Page 7 - Newsletters-E09

یخرب نوچمه ناریا دنرب مینک یم رداص ار نامتلاوصحم و
.دشاب هتشاد دوخ یارب )ژیتسرپ( هبتر کی یعون هب اهروشک
،میدش یم یتارداص هزوح رد رازاب کی دراو ام رگا قباس رد نوچ
لیامتم یتمس هچ هب رگا ییارجا یاهدرکیور سپ نیا زا امش رظن هب
یلااک هشیمه ،رترود یاهرازاب ای سراف جیلخ هزوح رازاب لثم
هار رد یتارییغت هچ و تشاد دهاوخ هارمه هب یرتشیب تیقفوم ،دوش
شورف هب تلاوصحم هیقب زا رت نازرا دیاب هک دوب ییلااک ،ناریا
؟تسا
دندرک یم ملاعا نارادیرخ ًاضعب .درک یم ادیپ روضح و دیسر یم
لبق یاه لاس رد .داد حیضوت رت هداس ناوت یم لاثم رکذ اب ار لاوس نیا
دیهاوخ یم رگا امش ،مینک یم دیرخ تمیق نیا اب نیچ زا هک
هتفر نآ لابند دیاب اه نامزاس دشرا ناریدم هک ییاه تراهم زا یکی دیاش
هضرع رت نازرا ار دوخ یلااک دیاب ،دیوش رازاب نیا دراو ناریا زا
هیلوا داوم( رابنا یاه یدوجوم اب ندرک یزاب ،دنتشاد رایتخا رد ار نآ و
یاه ثحب هتبلا .منک یم یرادیرخ ار نآ مراد هدنب نوچ ؛دینک
عیانص رد ًلامع و دوب اه تمیق شیازفا جوم رب ندش راوس و )لوصحم و
.دوب لیخد زین ...و یفنم تباقر ،میرحت
قافتا هک تفگ ناوت یم ،دیتشاد یرتلااب رابنا یدوجوم رگا امش فلتخم
اب تراجت لاح رد ،رضاح لاح رد هک ییاهروشک اب نونکا مه
ایند رد هچرگا دمآ یم باسح هب تبثم هطقن کی و دوبن یدنیاشوخان
نآ اب یتارداص یاه تخاسریز هک( هیسور لثم میتسه اهنآ
رابنا رد لااک عیرس شدرگ ،سکعلاب هکلب .تسین مرف و لکش نیا هب ًلاصا
نام یعس ،سراف جیلخ هزوح یاهروشک رد ای )میا هدرک داجیا
رد اما ،دنک یم داجیا اه تکرش یارب ار هدوزفا شزرا عون کی دوخ هبون هب
یلااک هک یلکش هب میهد رییغت ار اه تینهذ هک هدوب نیا رب
زا یرایسب رابنا یدوجوم و تشاد یسوکعم لکش دراوم نیا ًلامع ناریا
تیلباق زا هک تیفیکاب تسا ییلااک ،تسین ینازرا یلااک ،ناریا
کمک هب یبایرازاب ناوت شیازفا یتح و رازاب کسیر لرتنک یارب عقاوم
رگید اب هسیاقم رد .تسا رادروخرب اهروشک رگید اب تباقر
.دوب راک کمک ...و رت نییاپ یداهنشیپ تمیق هئارا
دیرخ اه تکرامرپوس زا امش هک هدامآ یاهاذغ هک دور یم شیپ ًاقافتا ام یتباقر تیزم ؛دنتسه ایند رد هک یناگدننکدیلوت
دسر یم رظن هب .تفرگ یدج رایسب دیاب ار رابنا رد یدوجوم شدرگ ثحب
نآ یور رب ار تخپ رخآ ماگ ،لزنم زاگ ای رف رد دعب و هدرک نیا یگمه هک تسا دیلوت یلااب ژاریت و تیفیک ،تمیق یاج هب
هنیهب میناوتب ات مینک نیرمت و میشاب هدامآ نامیاه تکرش رد دیاب
نامز هجیتن رد .دینک یم هدافتسا هدامآ یاذغ نآ زا و هداد ماجنا لعفلاب یاهرازاب رد هضرع رارمتسا و نیمأت موادت یعون هب دراوم
تدم اب نینچمه .میهد شیازفا ار دوخ تادیلوت ات هدرک یراذگ شرافس
زور دنچ ات تسا نکمم ًاضعب .تسا رتشیب فورظ عون نیا فرصم .دوب نیشیپ
رد هتشاد لوصحم شدرگ میناوتب نامیاهرابنا رد لااک رتمک باوخ نامز
.درک هدافتسا ییاذغ داوم نیا زا ناوتب مه کمک هب اما ،دش تخس اج همه رد راک ،انورک شلاچ رد ًلاثم
نیا هتبلا .مینک ظفح هشیمه ار نامتلاوصحم یگزات نآ میناوتب لاح نیع
داوم ،یلعف ثحب دروم ییاذغ داوم هک تسا یلاح رد نیا و نیمأت ار اهرازاب نآ میتسناوت میتشاد هقطنم رد هک ییاهرابنا
.تشاد میهاوخ هدنیآ لاس رد هک تسا ام یدعب شلاچ
و تسین تدمدنلب فرصم یارب ینعی .دنرادن هدنرادهگن لک رب هک ینامز تخس هزاب نامه رد .مینک تروپاس یعون هب ای
روط نامه و دوش یم رت تخس هدنیآ یاه لاس رد یگنیدقن نیمأت ًلاامتحا
.دنیآ یمن باسح هب اه یرویلد دننام مه تدم هاتوک هتشادرب تمیق یور زا ار نام تیزم یعون هب ،دوب هدش مکاح ایند
دهاوخن یروآدوس نتشاد رابنا رد دایز یلااک رگید ؛دش ناونع هک
دبس میناوتب زین هزوح نآ رد هک تسا نیا رب ام همانرب ببس دوخ نیا و میداد رارق نیمأت عوضوم رب ار نامزکرمت و
دیاب سپ ،دینک تخادرپ هنیزه نآ تباب دیاب امش لیلد نیمه هب ،تشاد
و تیفیک اب لوصحم دبس کی و مینک تیوقت ار نامتلاوصحم رگا زورما .دبای هبتر ياقترا اهرازاب زا یرسکی رد ناریا دنرب دش
دوخ یاه تیلاعف رد اه تکرش لاح نیع رد .مینک نیرمت ار یکباچ نیا
تیفیک هک میشاب هتشاد رایتخا رد صاخ هزوح نآ رد لماک هتبلا رگید ،دوش یتارداص رازاب دراو ،ناریا رازاب زا رگید رگیزاب کی
رد ناش ینوماریپ طیحم لک رد هک یتلاوحت هب هجوت اب یلک تروص هب
تلوهس و فرصم یتحار لاح نیعرد و هدش ظفح نآ رد اذغ هب یرتشیب مارتحا اب ینعی .درادن دوجو قباس صاخ هاگن نآ
دننک رتشیب ار ناش یکباچ و لمع تعرس دیاب تسا نداتفا قافتا لاح
فرط ود یارب رت قیقد ترابع هب .دشاب هتشاد رب رد ار دیلوت یرگید عیانص رد مه نامدوخ .دننک یم هاگن و هجوت لااک نآ
ناشن شنکاو اهدادخر و تلاوحت هب تبسن رت عیرس هچره دنناوتب ات
رب رد ار ییاهن رادیرخ ات هدننکدیلوت زا فرصم و دیلوت ریسم و ردام زاین دروم مزاول دیلوت تعنص لثم میا هدش نآ دراو هک
انورک هب هیبش ؛میتشاد ریخا لاس دنچ رد ام هک یتاقافتا دننامه .دنهد
میهد رارق نآ یور ار نامزکرمت مامت میناوتب میراد شلات .دریگب رگید ،میوش یم تارداص زاف دراو یتقو ،یگناخ مزاول ای کدوک
.داد دهاوخ خر هدنیآ یاه لاس رد هک یهباشم هدشن ینیب شیپ تاقافتا ای
.تسا نام تیولوا رد ًاعطق مه یتارداص رازاب هعسوت هتبلا و .درادن دوجو قباس تینهذ نآ
رایسب هتکن رظن هب هک تسا راک و بسک یرادیاپ ثحب یدعب هتکن
تدمدنلب رد میناوتب هک میشاب هتشاد ار نیا ناوت هک مراودیما
تدم هاتوک هدنیآ رد یتح ای و هتشذگ یاه لاس رد دیاش ،تسا یمهم
و دیلوت رب یدراوم هچ ،یلخاد یاه تیعقاو ریسم زا مینارب شیپ هب و هدرک یهد لکش یروط ار یتارداص یاهرازاب

،میشابن نآ رکف هب لااح نیمه زا رگا اما ،دشابن زیگنارب شلاچ نادنچ
؟تسا راذگرثا یکیتسلاپ فلتخم عیانص هعسوت تعنص رد ناریا دنرب ایند فلتخم طاقن رد نارادیرخ هک
یرادیاپ ثحب .دش دنهاوخ هجاوم لکشم اب نامیاه تکرش تدم دنلب رد
یاه تیامح نینچمه اه میرحت ثحب رطاخ هب ریخا لاس دنچ رد .دنشاب اریذپ نکمم وحن نیرتهب و لکش نیرتهب هب ار کیتسلاپ
تسا یمهم رایسب تاعوضوم زا یکی ًابیرقت هک )sustainability(
هتفرگ رظن رد دیلوت یارب هک ناهنپ و ادیپ یاه هنارای و تلود
و راک و بسک و دیلوت رارمتسا ینعی ،دراد دوجو گرزب یاهروشک رد هک
یحیجرت زرا ای ییامین زرا لثم هیلوا داوم هزوح رد ،دش یم رب ،کیتسلاپ بط هعسوت دربهار نیرتمهم ناونع هب
.میریگب یدج دیاب ار هعسوت
رد هک یتاقافتا هب هجوت اب لاح .تشاد دوجو ییاه تیزم ؟دش دهاوخ زکرمت رتشیب یثحب هچ
تیعمج عون و یگداتفا دم زا کلاهتسا ،نلاک داصتقا یاه تیعقاو لیلد هب
لح ثحب ،تسا نداد خر لاحرد ناریا نلاک داصتقا طیارش میناوتب هک تسا هتکن نیا رب نامزکرمت هدمع کیتسلاپ بط رد
اه یگژیو زا یرایسب و تسا رییغت لاح رد ایند رد هک یسانش تیعمج و
ندش یعقاو ثحب ،اه میرحت هزوح رد یللملا نیب تلاکشم ندش )دنرت( هیور .میوش ایند رد یدنب هتسب زا یدیدج یاه هزوح دراو
.تسا هدرک ادیپ یرایسب تیمها بلطم نیا ،دنتسه ینوگرگد ریسم رد
ایند اب هیلوا داوم یاه تمیق ندش یکی و دیلوت یاه هنیزه ادیپ یرایسب شرتسگ رضاح لاح رد ایند رد هدامآ یاهاذغ
تسا نداد خر لاح رد نیمز هرک رد هک یتیعمج شیازفا هب هجوت اب
نیا رب تلود تسایس هک دسر یم رظن هب و هدش لبق زا رت یدج ًلاثم .دنور یم نآ تمس هب عماوج رد بلاغ نایرج و هدرک
هب دیاب ،میتسه ور هبور نآ اب نیمز هرک یور ام هک یدودحم عبانم و
هب ناریا داصتقا و هدش یعقاو ،دیلوت یاهرتماراپ یگمه هک دشاب اب ییاذغ داوم یرادهگن یارب رتشیب ماود اب فورظ زا هدافتسا
مینک ظفح ار نامدوخ تلاوصحم یگزات میناوتب هک میورب شیپ یتمس
هک ییاه هنارای رت هداس ترابع هب .دورب شیپ ندش رت یعقاو تمس .تسا هلمج نآ زا رتشیب نامز
هدافتسا دیدج تلاوصحم زا هک دنا هدرک تداع هیضق نیا هب مدرم اریز
نام هیلوا داوم و تفرگ یم قلعت ...و تخوس ،قرب یاه هنیزه هب ؛ناروتسر کی زا )یرویلد( اذغ لزنم برد لیوحت رد ًلاثم
لاح نیع رد و مینک ادیپ یبسانم لح هار اهنآ یگمه یارب دیاب .دننک
رد هک دسر یم رظن هب یلو ،دش یم هبساحم یحیجرت زرا اب هک رظن رد لیوحت نامز هقیقد 3۰ ات 2۰ دودح ایند رد ًاتیاهن
ظفح نامنایرتشم هب تلاوصحم هضرع رد ار نامدوخ یکباچ میناوتب هک
شهاک اه تیزم نیا هدنیآ یاه لاس رد ًاصوصخم و رضاح لاح هقیقد ۴۰ یلا 3۰ و دسرب هدننک فرصم تسد هب ات دنریگ یم
مه ینعی .مینک تیریدم مه ار عوضوم نیا میشاب رداق نینچمه ،مینک
شیپ یتمس هب دیاب نامیاه تکرش رد نیاربانب .دشاب هتشاد تعاس ود زا رتمک ینعی .دراد دوجو نآ فرصم یارب نامز مه
ار نآ هیلوا داوم یاه شلاچ مه و ار شا یتسیز طیحم یاه شلاچ ثحب
ار دوس میناوتب و هداد شیازفا لااب تمس هب ار یرو هرهب هک میورب رد نامز ناروتسر زا هدش یرادیرخ هدامآ یاذغ فرصم یارب
.داد رارق رظندم دیاب
.مینک لابند یرگید یاهاج رد تمس نیا هب ایند رد بلاغ نایرج اما .رتشیب هن و دنریگ یم رظن
7 6